Tadabbur QS. Az Zukhruf Ayat 61-73

Ayat dan Terjemah:

وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ (٦١)

61. Dan sungguh, dia (Isa) benar-benar menjadi pertanda akan datangnya Hari Kiamat. Karena itu, janganlah kamu ragu-ragu tentang (Kiamat) itu dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus.

وَلا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (٦٢)

62. Dan janganlah kamu sekali-kali dipalingkan oleh setan; sungguh, setan itu musuh yang nyata bagimu.

وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلأبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (٦٣)

63. Dan ketika Isa datang membawa keterangan, dia berkata, “Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa hikmah, (789) dan untuk menjelaskan kepadamu sebagian dari apa yang kamu perselisihkan; maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.
--------
789. Kenabian, Injil dan hukum.
--------

إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ (٦٤)

64. Sungguh, Allah, Dia Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Ini adalah jalan yang lurus.”

فَاخْتَلَفَ الأحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ (٦٥)

65. Tetapi golongan-golongan (yang ada) saling berselisih di antara mereka; maka celakalah orang-orang yang zalim karena azab pada hari yang pedih (Kiamat).

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ (٦٦)

66. Apakah mereka hanya menunggu saja kedatangan Hari Kiamat yang datang kepada mereka secara mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya?

الأخِلاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلا الْمُتَّقِينَ (٦٧)

67. Teman-teman karib pada hari itu saling bermusuhan satu sama lain, kecuali mereka yang bertakwa.

يَا عِبَادِ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ (٦٨)

68. “Wahai hamba-hamba-Ku! Tidak ada ketakutan bagimu pada hari itu, dan tidak pula kamu bersedih hati.

الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ (٦٩)

69. (Yaitu) orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami dan mereka berserah diri.

ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ (٧٠)

70. Masuklah kamu ke dalam surga, kamu dan pasanganmu akan digembirakan.”

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الأنْفُسُ وَتَلَذُّ الأعْيُنُ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٧١)

71. Kepada mereka diedarkan piring-piring dan gelas-gelas dari emas, dan di dalam surga itu terdapat apa yang diingini oleh hati dan segala yang sedap (dipandang) mata. Dan kamu kekal di dalamnya.

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (٧٢)

72. Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan.

لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ (٧٣)

73. Di dalam surga itu terdapat banyak buah-buahan untukmu yang sebagiannya kamu makan.

Tadabbur Ayat:

Ayat 61-66 meneruskan kisah Nabi Isa. Di antara tanda kiamat itu ialah munculnya Isa 'alaihis-salam kembali ke dunia. Kiamat itu hal yang pasti. Tidak ada alasan meragukannya.

Ajaran Muhammad saw. adalah jalan yang lurus. Sebab itu, jangan terpengaruh oleh setan, karena setan itu musuh yang nyata. Isa 'alaihis-salaam telah membawa Injil dan Hikmah yang menjelaskan sebagian dari apa yang diperselisihkan kaumnya. Sebab itu, ia memerintahkan kaumnya untuk bertakwa pada Allah dan mentaatinya (Isa).

Allah adalah Tuhan Pencipta Isa dan kaumnya. Sebab itu, manusia beribadah hanya kepada-Nya. Itulah yang disebut jalan lurus. Namun demikian, kaumnya tetap berpecah belah menjadi bergolong-golongan. Neraka yang akan menjadi tempat mereka. Kaum kafir Quraisy itu meragukan peristiwa kiamat. Padahal, bisa saja kiamat itu datang dengan tiba-tiba.

Orang-orang yang bersahabat di dunia, di akhirat nanti saling bermusuhan, kecuali jika persahabatan itu didasari takwa pada Allah. Allah menjamin mereka tidak takut dan tidak bersedih pada hari kiamat, kerena mereka waktu di dunia beriman pada Al-Qur’an dan menyerahkan sistem hidup mereka kepadanya. Mereka dimasukkan ke dalam surga bersama pasangan mereka dalam kegembiraan yang luar biasa.

Diedarkan pada mereka nampan dari emas dan gelas-gelas yang berisi minuman yang sangat lezat dan indah dilihat mata. Mereka kekal di dalamnya. Itulah surga yang diwariskan kepada mereka sebagai imbalan amal saleh yang mereka kerjakan. Bagi mereka buah-buahan yang amat banyak.

↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭