وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ
بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
16. Dan sungguh, Kami telah menciptakan gugusan
bintang di langit dan menjadikannya terasa indah bagi orangyang memandang(nya),
وَحَفِظْنَاهَا مِنْ
كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
17. dan Kami menjaganya dari setiap (gangguan) setan yang terkutuk,
إِلَّا مَنِ
اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ
18. kecuali (setan) yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar
(dari malaikat) lalu dikejar oleh semburan api yang terang.
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا
فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ
19. Dan Kami telah menghamparkan bumi dan Kami
pancangkan padanya gunung-gunung, serta Kamitumbuhkan di sana segala sesuatu
menurut ukuran.
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ
لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
20. Dan Kami telah menjadikan padanya
sumber-sumber kehidupan untuk keperluanmu, dan (Kami ciptakan pula)
makhluk-makhluk yang bukan kamu pemberi rezekinya.
وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ
إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ
21. Dan tidak ada sesuatu pun, melainkan pada sisi Kamilah
khazanahnya; 434 Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran tertentu.
وَأَرْسَلْنَا
الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ
وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ
22. Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan 435 dan Kami
turunkan hujan dari langit, lalu Kami beri minum kamu dengan (air) itu, dan
bukanlah kamu yang menyimpannya.
وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ
وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
23. Dan sungguh, Kamilah yang menghidupkan dan
mematikan, dan Kami (pulalah) yang mewarisi.
وَلَقَدْ عَلِمْنَا
الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ
24. Dan sungguh, Kami mengetahui orang yang terdahulu sebelum kamu dan
Kami mengetahui pula orang yang terkemudian.
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ
إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
25. Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan
mengumpulkan mereka. Sungguh, Dia Mahabijaksana, Maha Mengetahui.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا
الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ
26. Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia (Adam) dari tanah liat
kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk.
وَالْجَانَّ
خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ
27. Dan Kami telah menciptakan jin sebelum (Adam) dari api yang sangat
panas.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ
لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ
28. Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat,
“Sungguh, Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering dari
lumpur hitam yang diberi bentuk.
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ
وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
29. Maka apabila Aku telah menyempurnakan (kejadian)nya, dan Aku telah
meniupkan roh (ciptaan)-Ku ke dalamnya, maka tunduklah kamu kepada-Nya dengan
bersujud.436
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ
أَجْمَعُونَ
30. Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya
bersama-sama,
إِلَّا إِبْلِيسَ
أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
31. kecuali Iblis. Ia enggan ikut bersama-sama para (malaikat) yang
sujud itu.
----------------------
Catatan
Kaki:
434. Segala sesuatu itu sumbernya dari Allah swt.
435. Awan, tanaman, dan sebagainya.
436. Sujud di sini bukan
menyembah, tetapi sebagai penghormatan.
----------------------
Tadabbur:
Ayat 16-31 menjelaskan beberapa tanda kebesaran Allah di alam semesta dan
dalam diri manusia itu sendiri, agar mereka memahami dengan baik bahwa Allah
itu Ada, Mahakuasa, Maha Berilmu dan sebagainya. Sebab itu, kebenaran para
rasul dan kitab-kitab-Nya, khususnya Rasul Saw., Al-Qur’an dan Islam tidak
perlu diragukan lagi, apalagi sampai diingkari dan dimusuhi. Kebenarannya dapat
dibuktikan sebagaimana kebenaran ayat-ayat-Nya yang terbentang di jagad raya,
seperti, gugusan-gugusan bintang yang indah dipandang, bumi terbentang,
gunung-gunung yang kokoh, tumbuh-tumbuhan, dan hewan sebagai sumber rezeki bagi
manusia. Semua itu tersimpan dalam ilmu Allah dan hanya Dia yang memegang
kendalinya.
Demikian juga Allah mengirimkan angin untuk proses perkawinan awan dan
tumbuh-tumbuhan. Proses turun hujan, penciptaan manusia, umat terdahulu, dan
umat terakhir juga ayat-ayat kekuasaan dan kebesaran Allah. Semua manusia akan
Allah himpunkan di padang Mahsyar. Allah ciptakan Adam dari tanah liat kering dari
lumpur hitam. Sedangkan Jin Dia ciptakan dari api yang sangat panas.
Allah mengabarkan kepada Nabi Muhammad Saw. saat Dia berfirman kepada para
Malaikat bahwa Dia hendak menjadikan Adam dari tanah liat kering yang diambil
dari lumpur hitam. Setelah Adam sempurna diciptakan, Allah perintahkan malaikat
dan jin sujud kepadanya. Semuanya sujud kepada Adam kecuali Iblis, karena
bangga diri dan memiliki sifat sombong.
↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
Mushaf Tadabbur
Ust. Fathuddin Ja'far, MA
Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
Ust. Fathuddin Ja'far, MA
Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
----------------------------
Pendaftaran Grup KontaQ:
http://bit.ly/GabungKontaQ
WhatsApp
Ikhwan: 0852-5541-3213
Akhwat: 0896-1754-8384
----------------------------
Pendaftaran Grup KontaQ:
http://bit.ly/GabungKontaQ
Ikhwan: 0852-5541-3213
Akhwat: 0896-1754-8384
----------------------------
Posting Komentar