Tadabbur QS.Hud 6-12

وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

6. Dan tidak satu pun makhluk bergerak (bernyawa) di bumi melainkan rezeki semuanya dijamin Allah. Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya. 395 Semua (tertulis) dalam Kitab yang nyata (Lauh Mahfuz).

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

7. Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, dan ‘Arsy-Nya di atas air, agar Dia menguji siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya. Jika engkau berkata (kepada penduduk Mekah), “Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan setelah mati,” niscaya orang kafir itu akan berkata, “Ini hanyalah sihir yang nyata.”

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَى أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

8. Dan sungguh, jika Kami tangguhkan azab terhadap mereka sampai waktu yang ditentukan, niscaya mereka akan berkata, “Apakah yang menghalanginya?” Ketahuilah, ketika azab itu datang kepada mereka, tidaklah dapat dielakkan oleh mereka. Mereka dikepung oleh (azab) yang dahulu mereka memperolok-olokkannya.

وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ (9)

9. Dan jika Kami berikan rahmat Kami kepada manusia, kemudian (rahmat itu) Kami cabut kembali, pastilah dia menjadi putus asa dan tidak berterima kasih.

وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ

10. Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepada-Nya setelah ditimpa bencana yang menimpanya, niscaya dia akan berkata, “Bencana itu telah hilang dariku.” Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,

إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

11. Kecuali orang-orang yang sabar, dan mengerjakan kebajikan, mereka memperoleh ampunan dan pahala yang besar.

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

12. Maka, boleh jadi engkau (Muhammad) hendak meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu dan dadamu sempit karenanya, karena mereka akan mengatakan, “Mengapa tidak diturunkan kepada-Nya harta (kekayaan), atau datang bersamanya malaikat?” Sungguh, engkau hanyalah seorang pemberi peringatan, dan Allah pemelihara segala sesuatu.

----------------------

Catatan Kaki:

395. Menurut sebagian mufasir, yang dimaksud dengan “tempat kediaman” di sini ialah dunia, dan “tempat penyimpanan” ialah akhirat. Dan menurut sebagian mufasir lain, maksud “tempat kediaman” ialah tulang sulbi, dan “tempat penyimpanan” ialah rahim.

----------------------

Tadabbur:

Ayat 6 dan 7 menjelaskan dua prinsip akidah atau keimanan yang harus dipegang teguh oleh kaum Mukmin:

1) Allah menyatakan diri-Nya pasti memberi rezeki setiap makhluk ciptaan-Nya; manusia, hewan dan sebagainya. Sebab itu, kita sebagai makhluk yang dimuliakan-Nya tidak perlu khawatir akan rezeki itu, pasti Allah jamin.

2) Allah adalah Pencipta langit dan bumi dalam enam hari atau masa. Tujuan manusia diberi kesempatan hidup di dunia atau di atas bumi ialah untuk menguji siapa di antara mereka yang hidup sesuai sistem-Nya dan siapa yang tidak. Sebab itu, tidak ada alasan orang-orang kafir tidak percaya kepada hari kebangkitan atau hari kiamat.

Sedangkan ayat 8-11 menjelaskan beberapa karakter orang-orang kafir. Di antaranya:

1) Kalau Allah undurkan azab pada mereka, mereka malah menantangnya.

2) Kalau Allah berikan nikmat setelah kesulitan, mereka mengira hasil usaha mereka dan mereka berbangga diri. Padahal, jika mereka beriman, sabar dan beramal saleh mereka mendapatkan ampunan dan surga. Sebab itu, orientasi hidup kaum Mukmin ialah ampunan dan surga-Nya.

Ayat 12 menjelaskan betapa dahsyatnya perlawanan orang-orang kafir kepada dakwah Rasul Saw. sehingga nyaris Beliau meninggalkan sebagian wahyu agar mendapat dukungan mereka. Kaum kafir Quraisy mempertanyakan kenapa Allah tidak turunkan harta atau malaikat yang mendampinginya. Ucapan ini menyebabkan dada Rasul Saw. bersedih. Lalu Allah kuatkan hati Beliau dengan mengatakan: Engkau hanya bertugas menyampaikan wahyu yang diturunkan. Allahlah yang mengurusi segala sesuatu.

↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭