Tadabbur Qs. AN-Nisa' Ayat 171-175

:Ayat dan Terjemah

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا (١٧١)

171. Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, (247) dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sungguh, Al-Masih, ‘Isa putra Maryam itu, adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya (248) yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) ruh dari-Nya. (249) Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan, “(Tuhan itu) tiga,” berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Mahasuci Dia dari (anggapan) mempunyai anak. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan cukuplah Allah sebagai Pelindung. 
---------------------

247 . Janganlah kamu mengatakan Nabi ‘Isa a.s. itu Tuhan, sebagai dikatakan oleh orang Nasrani.

248 . Maksud kalimat yaitu kun, sehingga Nabi ‘Isa a.s. diciptakan tanpa bapak.
249 . Disebut tiupan dari Allah karena tiupan itu berasal dari peintah Allah.

لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلا الْمَلائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا (١٧٢)

172. Al-Masih sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah, dan begitu pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah). (250) Dan barang siapa enggan menyembah-Nya dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.
---------------------

250 . Malaikat yang berada di sekitar ‘Arsy, seperti Jibril, Mikail dan Israfil.

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا (١٧٣)

173. Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, Allah akan menyempurnakan pahala bagian mereka dan menambah sebagian dari karunia-Nya. Sedangkan orang-orang yang enggan (menyembah Allah) dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengazab mereka dengan azab yang pedih. Dan mereka tidak akan mendapatkan pelindung dan penolong selain Allah. 

 يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا (١٧٤)

174. Wahai manusia! Sesungguhnya telah sampai kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu, (Muhammad dengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang (Al-Qur’an). 

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا (١٧٥)

175. Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang kepada (agama)-Nya, maka Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat dan karunia dari-Nya (surga), dan menunjukkan mereka jalan yang lurus kepada-Nya. (251)
---------------------
251 . Kalālah ialah orang mati yang tidak meninggalkan bapak dan anak.

Tadabbur Ayat:

Pada ayat 171-175 kembali menyoroti perilaku Ahlul Kitab. Di antaranya, suka melebih-lebihkan ajaran agama dan mengatakan Isa itu anak Allah. Isa itu anak Maryam dan kekuasaan Allah yang diberikan kepada Maryam. Allah perintahkan mereka beriman kepada -Nya dan semua Rasul-Nya. Jangan katakan trinitas dan berhenti lebih baik. Allah adalah Tuhan yang Esa. Mahasuci Dia dari mengambil anak, ka-rena semua yang ada di langit dan bumi adalah milik-Nya. Isa Al-Masih itu tidak ingin kecuali hanya menjadi hamba Allah dan demikian juga para malaikat.

Mereka semua hamba Allah. Orang-orang yang beriman dan beramal saleh maka Allah akan memberi mereka balasan kebaikan dan karunia-Nya. Sebaliknya, siapa saja yang tidak mau beribadah kepada Allah dan sombong, maka bagi mereka azab yang amat pedih di neraka dan Allah tidak mau menjadi Pelindung dan Penolong bagi mereka.

Allah menyeru manusia agar menerima Al-Qur’an sebagai bukti kebenaran yang nyata dan sebagai cahaya yang menerangi jalan kehidupan. Siapa yang beriman pada Allah, berpegang teguh pada-Nya, maka akan dimasukkan ke dalam surga dan dibimbing ke jalan yang lurus.

↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
📌 Dipersilahkan jika ada yang ingin menshare / atau membagikan materi KontaQ, namun terkait adab menuntut ilmu supaya mendapat berkah dari ilmu yang dibagikan agar mencantumkan sumber asli yaitu paragraf dibawah ini: 
↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
📚 Mushaf Tadabbur
👤 Ustd. Fathuddin Ja'far, MA
🏡 Komunitas Tadabbur Al-Quran (KontaQ)
📞 CP : 081906063951
📧kontaq.tadabburquran@gmail.com
↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭↭
💥 Pendaftaran Grup Kontaq
📎 http://bitly.com/DaftarKontaQ_G3
📱Akhwat :
+6289617548384
      Ikhwan :
+6285255413213

Format:Daftar KontaQ3#Nama  #usia#jenis kelamin#domisili#pekerjaan#No.telegram aktif