الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿آل عمران:١٦﴾16. (Yaitu) orang-orang yang berdoa, “Ya Tuhan kami, kami benar-benar beriman, maka ampunilah dosa-dosa kami dari azab neraka,”
الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ ﴿آل عمران:١٧﴾
17. (Juga) orang yang sabar, orang yang benar, orang yang taat, orang yang menginfakkan hartanya, dan orang yang memohon ampun pada waktu sebelum fajar.
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿آل عمران:١٨﴾
18. Allah menyatakan bahwa tidak ada tuhan melainkan Dia; (demikian pula) para malaikat dan orang berilmu yang menegakkan keadilan, tidak ada tuhan melainkan Dia, Yang Mahaperkasa,Mahabijaksana.
إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿آل عمران:١٩﴾
19. Sesungguhnya agama di sisi Allah ialah Islam. Tidaklah berselisih orang-orang yang telah diberi Kitab(115) kecuali setelah mereka memperoleh ilmu, karena kedengkian di antara mereka. Barang siapa ingkar terhadap ayat-ayat Allah, maka sungguh Allah cepat perhitungan-Nya.
فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ﴿آل عمران:٢۰﴾
20. Kemudian jika mereka membantah engkau (Muhammad)katakanlah, “Aku berserah diri kepada Allah dan (demikian pula) orang-orang yang mengikutiku.” Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi kitab dan kepada orang-orang yang buta huruf, (116) ”Sudahkah kamu masuk Islam?” Jika mereka masuk Islam, berarti mereka telah mendapat petunjuk, tetapi jika mereka berpaling, maka kewajibanmu hanyalah menyampaikan. Dan Allah Maha Melihat hamba-hamba-Nya.
إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿آل عمران:٢١﴾
21. Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa hak (alasan yang benar) dan membunuh orang-orang yang menyuruh manusia berbuat adil, sampaikanlah kepada mereka kabar gembira, yaitu azab yang pedih.
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ﴿آل عمران:٢٢﴾
22. Mereka itu orang-orang yang sia-sia pekerjaannya di dunia dan akhirat, dan mereka tidak memperoleh penolong.
---------
Footnote:
115. Ialah kitab-kitab yang diturunkan sebelum Al-Qur’an.
116. Buta huruf artinya ialah orang-orang yang tidak tahu baca tulis. Menurut sebagian mufasir, yang dimaksud dengan ummi, ialah orang musyrik Arab yang tidak tahu baca tulis. Menurut sebagian yang lain ialah orang-orang yang diberi kitab.
--------
Tadabbur Ayat:
Ayat 16 dan 17 masih meneruskan sifat orang-orang bertakwa pada ayat sebelumnya yaitu, mereka yang selalu meminta ampunan pada Allah dan perlindungan dari azab neraka. Mereka adalah orang yang sabar, jujur, taat, berinfak dan beristigfar di waktu sahur.
Ayat 18-22 menjelaskan, Allah bersaksi tidak ada illah yang berhak disembah selain Dia. Demikian pula para malaikat dan orang-orang yang diberi-Nya ilmu. Allah menegakkan keadilan karena Dia Tuhan Mahaperkasa lagi Bijaksana. Sebab itu, agama yang diakui-Nya, setelah Rasul saw. diutus, hanya ISLAM. Ahlul Kitab menolak Islam karena kedengkian dalam diri mereka. Siapapun yang menolak Islam, maka Allah pasti menindaknya.
Jika ada orang yang mendebat kebenaran Islam termasuk dari kalangan Ahlul Kitab, maka kita diminta Allah untuk mengatakan dengan tegas bahwa Rasul saw. dan pengikut setianya menyerahkan sistem hidup sepenuhnya pada Allah. Itulah dasar agama Islam. Jika Anda masuk Islam berarti Anda sudah dapat petunjuk. Jika Anda menolaknya, tidak boleh mereka dipaksa karena tugas kita hanya menyampaikan Islam dengan jelas dan benar. Allah yang akan memonitor semua prilaku hamba-Nya.
Orang-orang kafir terhadap ayat-ayat Allah, membunuh para Nabi dan orang-orang yang menyeru kepada Islam, Allah siapkan azab neraka untuk mereka, semua amal kebaikan mereka batal dan Allah tidak akan menolong mereka di akhirat. Sebab itu, siapapun yang membenci dan memerangi Islam dan para penyeru (Da’i) kepada Allah, berati ia sedang berhadap-hadapan dengan Allah. Allah pasti menang.
Posting Komentar